Kanada będzie odsyłała, na koszt nadawcy, kontenery, w których będą opakowania lub palety drewniane nie poddane uprzednio
odpowiedniej obróbce termicznej lub fumigacji bromkiem metylu, zgodnie z zaleceniami ISPM-15. Elementy drewniane powinny posiadać odpowiednie oznaczenia, które będą rygorystycznie kontrolowane, ponieważ,
wg informacji FIATA, w niektórych rejonach świata marki te są fałszowane. Jeśli będą one wzbudzać wątpliwości, ładunek będzie mógł być dopuszczony na teren Kanady, o ile eksporter przedstawi certyfikat
fitosanitarny, wystawiony przez uprawnioną do tego instytucję w kraju eksportera. Kanada nie dopuszcza możliwości wykonania zabiegów zabezpieczających drewno po jego wprowadzeniu na swoje
terytorium.